Neki momak je pronašao u pustinji, deset milja istoèno od benzinske pumpe.
Nějakej kluk to našel 10mil od benzinové pumpy.
Ovo sam pronašao u svojoj supi i vrlo sam ljut.
Našel jsem tohle v mé polévce a jsem velmy naštvaný.
Mogao bih da navedem desetak kristalnih lobanja iz celog sveta, ali lobanja koju je Nik pronašao u Belizeu je bila jedinstvena.
Mohl bych vyjmenovat tucty křišťálových lebek z celého světa, ale ta lebka, kterou Nick objevil v Belize byla výjimečná. - Nick? - Ach, ano...
Identièna je onoj koju je Nik pronašao u Belizeu.
Je stejná jako ta, kterou našel Nick v Belize.
Moji prijatelji žele da te pitaju o lobanji koju si pronašao u Belizeu.
Mí přátelé se tě chtějí zeptat na lebku kterou jsi našel v Belize.
To sam pronašao u jednoj istaživaèkoj laboratoriji.
Co je to? Ale, něco, co jsem našel v jedné z těch výzkumných laboratoří.
Ovo sam pronašao u njegovom džepu.
A co Khalid? Tohle měl v bundě.
Ovo sam pronašao u kolima, kada je Džejson napudnut.
Tohle jsem našel v autě, když byl Jason napaden.
G. predsjednièe, još sam nešto pronašao u Teksasu.
Pane prezidente... to není jediné, co jsem objevil v Texasu.
Poenta je da zato što ti majka ne daje ono što ti emotivno treba, ti si to pronašao u ovoj vezi.
Jde o to, že vaše skutečná matka vám nedala to co jste citově potřeboval, a nacházíte to v tomhle vztahu.
Rahl ima prvu kutiju, drugu je pronašao u Kalabri.
Rahl měl první Shránku. Druhou našel v Kelabře.
Pogledaj šta sam pronašao u kanti.
Podívejte, co jsem našel v koši.
Darwin, koji je studirao botaniku i geologiju na Cambridge Univerzitetu, prikupljao je primerke životinja i biljaka, i kao i obièno, kada je išao na obalu da istražuje, opisivao je ono što je pronašao u svom dnevniku.
Darwin, který studoval botaniku a geologii na univerzitě v Cambridgi, sbíral exempláře živočichů a rostlin. A jako vždy, když šel na výzkum na břeh, zaznamenal své nálezy do deníku.
Pa, dobra stvar je da sam to pronašao, u sluèaju da netko pokuša pobjeæi.
Je to dobře, že jsem to našel, kdyby chtěl někdo utéct.
Ovo sam pronašao u sekaèu za papir.
Tohle jsem našel v zaseknuté drtičce na papír.
Što bi objasnilo komadiæe gume koje sam pronašao u njegovim ustima.
Což vysvětluje ty kousky gumy co jsme našli v jeho ústech.
Zašto nisam mogao ubiti tog zmaja kad sam ga pronašao u šumi?
Proč jsem jenom nemohl toho draka zabít, když jsem ho našel v lese?
Istina je zapravo da bih ja voleo da on kaže par reèi, ako bi ih pronašao u svom srcu.
Skutečností je, že bych byl já rád, kdyby řekl pár slov, kdyby mohl najít ve svém srdci cestu to udělat.
Dan kada si nas pronašao u polju, bio si èudo za koje smo se molili.
V den, kdy jsi nás našel v tom poli, jsi byl zázrak, kvůli kterému jsme se modlili.
Svi ovi napici i otopine u ovoj opremi koju sam pronašao u tvom autu.
Všechny ty lahvičky a roztoky u tebe v autě.
Moj otac ga je pronašao u muzeju.
Můj otec ho našel v muzeu.
Dakle... da držim lobanju Isaka Njutna ili Galileja, ove tri rupice bih pronašao u podruèju koje je najviše povezano sa... kreativnošæu.
Ale kdybych držel lebku Isaaca Newtona nebo Galilea, nacházely by se ty tři důlky v té části lebky, která je spojována s kreativitou.
Putnik sa stanice je telo pronašao u 20:33, dajuæi nam 19 minuta prostara u kom je ubistvo poèinjeno.
Dojíždějící lidé ji našli v 20:33. To nám dává devatenáctiminutový úsek, kdy byla vražda spáchána.
Ovo sam pronašao u spavaæoj sobi vaše žene.
Tohle jsem našel v ložnici vaší ženy.
Onaj blesan koji me je pronašao u kafiæu?
Ten tragéd, co mě našel v kavárně? S tím se klidně vypořádám sám.
Don te je pronašao u baru.
Don tě našel v baru. Amelie?
Tu produhovljenost koju si pronašao u ptièijoj glavi.
O hlubokou moudrost, kterou jsi našel v hlavě ptáka?
Ne, ja sam ih pronašao u jednoj od motelskih soba.
Ne, to jsem našel v jednom z pokojů motelu.
On je rekao da ga pronašao u svojoj kući.
Říkal, že to našel ve vašem domě.
Mestašce koje sam pronašao u Nantucketu.
Místečko, které jsem našel v Nantucketu.
Ova mala godišnja predstava je mesto gde je Dr. Vitmor predstavljao svim svojim Avgustin prijateljima šta je pronašao u svojim istraživanjima.
Na tomhle výročním mecheche měl dr. Whitmore možnost kámošům předvést, na co ve svém výzkumu přišel.
Hej, momci, pogledajte šta sam pronašao u džepu!
Hej. Podívejte, co jsem našel v kapse.
Ovo sam pronašao u sefu tamo.
Tohle jsem mu našel v sejfu.
Ovo sam pronašao u dokazima od onog prvog dana.
Našel jsem to mezi důkazy z prvního dne.
Želite li vidjeti što sam pronašao u Noel-ov automobil?
Chceš vidět, co jsem našla u Noela?
Da, ali sam ga uglavnom koristio kao bojno polje u ratu izmeðu Transformera i Tanderketsa za kontrolu nad grudnjakom koji sam pronašao u šumi.
Ale většinou to bylo bitevní pole pro válku mezi Transformery a Hromkočkami o podprsenku, co jsem našel v lese.
Prljavu Robin sam pronašao u samostanu u Massachussetsu, 1802. godine, zar ne?
A drsnou Robin jsem našel vMassachutetts vklášteře vroce 1802, že?
Šta si pronašao u stanu onog brokera?
Co jste našel v bytě toho překupníka s daty?
Njen kal je pronašao u bunaru nakon što je spalio njeno selo.
Její khal ji našel, když se schovávala ve studni poté, co jí vypálil vesnici.
Ploèica koju sam pronašao u svojoj porodiènoj kripti, imala je simbol koji nisam mogao prevesti do danas, kad se pojavio na zidu pretkomore.
Na tabulce, kterou jsem nalezl v rodinné hrobce byl symbol, který jsem nedokázal rozluštit, až do dneška, když se objevil na zdi předpokoje.
Ovo je pronašao u stanu prošle nedelje.
Tohle našel, minulý týden u sebe v bytě.
0.52550292015076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podívej, co jsem ti našel za uchem. 